我的長春藤/ Mon lierre
昨天收到朋友前幾日南法行的照片，其中有一張是關於曾屬於我的長春藤。
Lalla Roohk，它的品種名稱。
去年八月返台前，往南法朋友家度假的路上我帶著它前往新的歸宿：朋友房舍後院右側牆垣半日照的一角。
Cévennes地區多山，冬季多降雪且十分嚴寒。朋友臨行前，我囑咐他別忘了去年種下的那株長春藤，看看它是否成功越冬。
照片中的它除了幾片因低溫而呈現藍灰色的葉子外，仍舊是我記憶中墨綠色的模樣，甚至長出了新葉！
Je meurs où je m'attache.
（我會死在所攀附的地方；至死不渝）
這是西方為長春藤下的註解。
總之，它是活下來了，而且我有預感，它會活得比我還久。
2010年2月
2009年8月
Lalla Roohk，它的品種名稱。
去年八月返台前，往南法朋友家度假的路上我帶著它前往新的歸宿：朋友房舍後院右側牆垣半日照的一角。
Cévennes地區多山，冬季多降雪且十分嚴寒。朋友臨行前，我囑咐他別忘了去年種下的那株長春藤，看看它是否成功越冬。
照片中的它除了幾片因低溫而呈現藍灰色的葉子外，仍舊是我記憶中墨綠色的模樣，甚至長出了新葉！
Je meurs où je m'attache.
（我會死在所攀附的地方；至死不渝）
這是西方為長春藤下的註解。
總之，它是活下來了，而且我有預感，它會活得比我還久。
2010年2月
2009年8月
|
繼續下去/ Reprise du blog
2010/02/27 09:11 PM Filed in: 台北點滴
無意間將旅法期間慘澹經營的部落格打開，瀏覽好一段時間前寫下關於巴黎生活的點點滴滴，覺得回憶真是奇妙的東西，當你無心掀開了一角窺伺了點滴之後，就會忍不住想把整個布幔揭去，仔細看看過去的自己是甚麼模樣、記錄了什麼事情。
On ne se baigne jamais deux fois dans la même rivière.
生命中，無論經歷何種遭遇、邂逅了什麼人，當下的體會就只有那麼一次而已，它永遠是獨一無二的。返台工作後，一度非常迷惘，感覺我完全不瞭解自己，也許為自己留下一點東西，無論是什麼形式的，能在將來把自己看得更透徹一點，雖然不知道承租網域和寄存網頁的公司能撐多久，但我想繼續紀錄下去是有必要的…。
On ne se baigne jamais deux fois dans la même rivière.
生命中，無論經歷何種遭遇、邂逅了什麼人，當下的體會就只有那麼一次而已，它永遠是獨一無二的。返台工作後，一度非常迷惘，感覺我完全不瞭解自己，也許為自己留下一點東西，無論是什麼形式的，能在將來把自己看得更透徹一點，雖然不知道承租網域和寄存網頁的公司能撐多久，但我想繼續紀錄下去是有必要的…。
賣書／vendez vos livres
2009/07/17 09:11 PM Filed in: 巴黎點滴
起個大早，把昨天一整晚整理出來的舊書、舊CD、DVD，放進大型購物袋中，掂掂重量，想必也有十斤以上。里頭全是這些年來，被自己打入冷宮文化商品，有只用過一次的法義字典、看了兩頁就倒胃口的科幻小說，還有不知當初自己為何會買的法國灑狗血芭樂專輯、以及看過一遍就笑不出來的法式喜劇。其實心中並沒有不舍，反而有種如釋重負的感覺，像是老媽媽終于幫家中大姑娘找到歸宿的感覺，再也沒有耽誤對方青春的罪惡感。而且我知道，一定會有比我跟賞識它們的人，會心甘情願地把他們（以二手價）買回家。
拖拉著十幾公斤的負擔，來到rue Pierre-Sarrazin，連鎖書店Gilbert Josephe在這里有兩個專門分別收購書籍與CD、DVD的店面。盡管是假期，門前仍是大排長龍，而且其他人簡直就是「移動式圖書館」，我算是非常小咖。半小時後輪到我，先出示身份証明，因為是第一次，店員花了一點時間將我的資料建檔，然後才一一檢視我帶來的貨色。太舊、太破的書幾乎一概被退貨，他們有庫存滯銷的也不收，叫我可以等些時候再賣。最後，有三分之二的書買出，店員給我一張單據，總共賣了30.70歐元。接著，我到隔牆賣CD和DVD，DVD全銷出去了，CD則有一半被退貨，總計賣了22歐元。最後，將單據簽名，向出納小姐請款，可選消費卷或現金，我非常俗氣地選擇了後者，手里拿著少見的50歐元紙鈔沾沾自喜。
「三搬當一燒」張奶奶曾在「對照記」這麼說過，果然是中國人處世、觀察的智慧，不過燎原之火才剛剛開始...。
看完烟火再回去／bouquet final
2009/07/15 06:15 PM Filed in: 巴黎點滴
大路／La Strada
2009/02/16 05:42 AM Filed in: 電影欣賞
牛年的第一場雪...
2009/02/03 02:08 AM Filed in: 巴黎點滴
被馴服的「年」！Année apprivoisée...
2009/01/29 12:40 AM Filed in: 返台心情
聖誕節快樂！Joyeux Noël !
2008/12/23 06:25 PM Filed in: 巴黎點滴
